Mahmut YILDIRIM
Dublaj Paketleri
Dublaj ve Lokalizasyon Hizmetleri
Dublaj ve Lokalizasyon Hizmetleri
Dublaj Paketleri
Dublaj paketleri; reklam, eğitim, kurumsal video, sosyal medya ve dijital içeriklerde bütçeyi ve üretim kapsamını netleştirmek için tasarlanır. Dil sayısı, ses sanatçısı ihtiyacı, video süresi, revize ve teslim formatı baştan planlanır.
Sosyal medya ses castı
Reklam seslerini dinleyin
Kısa video, Reels, Shorts ve dijital reklamlar için seçilmiş örnek kadın ve erkek sesleri.
Mahmut YILDIRIM/Dublaj Paketleri
00:00 / 00:00
Özlem ALTINOK
Dublaj Paketleri
Özlem ALTINOK
Dublaj Paketleri
Mahmut YILDIRIM
Dublaj Paketleri
Özlem ALTINOK
Dublaj Paketleri
Özlem ALTINOK
Dublaj Paketleri
Panelden teslimata
Profesyonel kayda giden yolnet ve hızlı.
ADIM
Metni gönder
Seslendirilecek metni, hedef mecrayı ve varsa telaffuz notlarını proje ekranında paylaşın.
ADIM
Ses sanatçısını seç
Ses bankasından tona, dile ve hizmet türüne uygun sanatçıyı belirleyin.
ADIM
Müzik seçeneğini belirle
Gerekliyse jingle, fon müziği veya müziksiz teslim seçeneklerinden uygun olanı seçin.
ADIM
Hak hesaplamasını gör
Metin uzunluğuna göre kullanılacak hak/kredi miktarını proje göndermeden önce net görün.
ADIM
Projeyi gönder
Onaylanan brief prodüksiyon akışına alınır ve kayıt süreci kontrollü şekilde ilerler.
ADIM
Dosyaları panelden indir
Tamamlanan ses dosyaları uygun formatlarda panelinize yüklenir ve güvenle indirilebilir.
Bu hizmet kimler için uygun?
Dublaj Paketleri kullanım alanları.
Video projeleriniz için dakika, dil, ses sayısı ve teslim ihtiyacına göre planlanabilen dublaj paketleri.
Kısa reklam ve sosyal medya videoları
Kısa reklam ve sosyal medya videoları
Kurumsal eğitim ve onboarding içerikleri
Kurumsal eğitim ve onboarding içerikleri
Çok dilli ürün tanıtım videoları
Çok dilli ürün tanıtım videoları
Yayın kalitesi
Animasyon ve karakter içeren dijital projeler
Hedef kitle
Global kampanyaların yerel dil uyarlamaları
A'dan Z'ye kapsam
Dublaj Paketleri için kontrollü prodüksiyon.
Kapsamı baştan netleştirir
Dakika, dil, ses sayısı ve teslim beklentisi paket yapısıyla daha kolay planlanır.
Bütçe kontrolü sağlar
Proje ihtiyacına göre hak ve paket seçimi yapılarak sürpriz maliyetlerin önüne geçilir.
Çok dilli üretimi kolaylaştırır
Aynı video için farklı dil ve ses seçenekleri tek akışta yönetilebilir.
Teslim sürecini düzenler
Dosya formatı, revize notları ve panelden teslim akışı proje başında netleşir.
Sık sorulan sorular
Proje öncesi merak edilenler
01Dublaj paketlerinde fiyat neye göre değişir?
Video süresi, dil sayısı, ses sanatçısı sayısı, revize kapsamı ve teslim formatı temel belirleyicilerdir.
02Tek videoyu birden fazla dilde paketleyebilir miyiz?
Evet, çok dilli projeler için aynı içerik farklı dil ve aksan seçenekleriyle planlanabilir.
03Paketler video senkronunu kapsar mı?
Ses kaydı ana hizmettir; senkron, mix ve post prodüksiyon ihtiyacı paket kapsamına göre ayrıca netleştirilir.
04Sosyal medya videoları için küçük paket olur mu?
Evet, kısa video ve kampanya içerikleri için daha dar kapsamlı dublaj akışı kurulabilir.